貓耳朵寫周記:伊格言,宣揚國威靠你啦!

 

伊格言,宣揚國威靠你啦!

 八卦貓向來愛聽別人隱私,如果是自己招供出來的隱私,更沒有不愛的理由啦。當然,近來最猛的「自爆」書,非張愛玲祖師奶奶的《小團圓》(皇冠)莫屬,但若要體會一下不同的國情,去年暢銷熱賣、荷蘭外遇男瑞‧科倫寫的《陪妳到最後》(商周),才真讓貓耳朵大開眼界!

 作者根據真實經歷,寫下他陪伴癌末老婆度過的最後時光。但別以為這是一部「此情可問天」的溫馨劇,事實上,這位老公自爆他一邊照顧老婆,一邊拼命上酒吧搞外遇,雖然深愛另一半,卻強迫症似地不停外出尋歡,真是自私得令人氣憤,又誠實得令人狐疑。更妙的是,老婆知情後大發脾氣,岳母卻立挺女婿,反過來開導女兒不要把老公綁太緊!喵嗚,貓耳朵只能說,荷蘭民風好開放,人類的世界好複雜,我…還是趕快滾回火星去吧!

 這位愛老婆的爛咖本月再推續集《妳離開以後》(商周),描寫老婆過世後,他為了撫平傷痛,帶著3歲女兒遠走澳洲後的生活。單親爸爸是從此重新做人,還是偷腥行徑會越演越烈?噓,貓耳朵先賣個關子囉。因為不是普通過動的貓耳朵這會兒放下小說結局不顧,跑到書展基金會辦公室打探,得知德國「小而美」的萊比錫書展3月12日開展,台灣首度參展,並邀請3位作家一同去發揚台灣之光,其中之一是遠嫁德國的作家陳玉慧,另兩位雀屏中選的則是詩人鴻鴻,以及作家伊格言。

 話說,由8位六年級作家組成的「8P」團體中,伊格言可說最具「國際野心」,至今雖只出過一本小說《甕中人》(印刻),但積極自費翻譯作品參加國際獎項,曾因此入圍曼氏亞洲文學獎、歐康納短篇小說獎,並疾呼:「我想為台灣作家找到一條新路!」貓耳朵倒很期待,這個總是充滿自信的小子到了書展,能不能以這股銳氣,電倒一票德國佬呢?

原載 2009/03/08 中國時報‧開卷

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *