《書人物》謝金魚和柘榴

           《書人物》kuso歷史,惡搞小說,拍翻黑心御史

話說 謝金魚 和 柘榴

 

執筆:林欣誼(本報記者)

原刊:2010/05/23˙中國時報/開卷

 

關於謝金魚--

  「謝金魚」何許人也?「唐長安中一尾迷途大金魚,家有雙親一對、破電腦一臺、舊書數架……初識之無二字,便由廟口歌仔戲和電視國劇一頭栽入歷史。」

謝金魚和石榴_劉宗龍.jpg  這是最新歷史小說《拍翻御史大夫》(繆思)作者謝金魚在書上的自介,融合古典用詞與kuso現代密碼的特有文風,正是她的搞怪魅力之一。事實上,這位7年級女生目前就讀清大歷史研究所,因此,以她既有的學識底韻來寫kuso版歷史小說,可說是使出了看家本領,自有高明之處。

  本名謝佳螢的謝金魚,1985年出生,大二時便在大陸出版網路連載作品《清宮──紅塵盡處》;今年4月在台推出《拍翻御史大夫》系列,目前出版一、二集,正持續以兩個月一集的速度寫作,「原本打算出4集,但現在大綱已經寫到第6集了。」眼前的謝金魚口齒伶俐、反應機靈,雖然一邊讀研究所,還能每天規律寫作上千字。她笑說「學校課程很輕鬆」,創作最痛苦的部分卻是「常常熬夜寫作,所以身體很差。」

  提起4年前在大陸出版的舊作,謝金魚不禁蒙著臉說:「不要再提了!」她自認那是一部「模仿張愛玲和二月河的綜合體」,之後她停筆了兩年,去年決定再出發,《拍翻御史大夫》便創造了一個「架空」於唐代、女性也能當官的梁國,描寫豪放才女虞璇璣進京趕考,遇上窮兇惡極的黑心御史大夫,在官場中上演「一個破碎的女人自我追尋的故事」。

  書中以嬉笑怒罵的kuso筆調生動刻畫各主角人物,卻同時不失古典氛圍,不論是滿天飛的「去你娘的」、動不動「搥牆大笑」,或描寫朝廷為訓練女子熟習官場生態,教女官人嫖男的驚奇描述,各種創意引人入勝。

  頂著歷史研究生的頭銜,謝金魚書中對唐代官制階層、常民生活等細節的考據,自然得心應手,但要能放下本科生的包袱放手惡搞,反而是個挑戰。謝金魚說她本來也排斥搞笑歷史之作,看歷史劇總忍不住「抓錯」,但後來發現真實的歷史就充滿「笑點」:「比如有一段文獻描寫唐代一個大臣因為年紀太大,小跑步上朝的過程氣喘吁吁,被勸說不要跑還堅持這是朝綱規定……我讀到都笑出來,可見朝廷也有輕鬆的一面啊!」

  以出入古今的眼光來看,她也發現唐代女性面對被丈夫拋棄、家暴或婆媳不和等劇碼,和現代幾乎雷同,而寫作的過程則讓她更能從各種角度來觀照人物。「比如元稹是個正氣凜然、還是對女人始亂終棄的文人?其實每個角度都有其時代性,許多事情並非界限分明。」

  這個隨口就能歷史講古,談起「架空」、「穿越」也通暢無礙的活潑女孩,正以她無限的創意和強大的學習力,悄悄把歷史寫作曾經的不可能,變成可能了。

 

關於柘榴--
  《拍翻御史大夫》融通古今讓人發噱,它的系列封面插畫,也成書迷收藏焦點。仿唐人風格,融合古靈精怪和中國歷史神韻的圖畫,出自網路人氣火紅的插畫家「柘榴」之手。

  身形瘦削的柘榴一身潮男打扮,有種內斂而聰明的氣質,1984年出生的他雖然年輕,作品卻流露精準細膩的觀察力。他的圖文部落格「柘榴堂‧台北妖怪繪卷」自2008年成立以來已累積300多萬人次點閱。柘榴以獨樹一格的畫風,融合時事新聞、歷史典故、BL等次文化元素,創作許多惡搞嘲諷的漫畫,不論是以同志情誼隱喻藍綠關係的《阿國與阿民》、歷史故事新編的《艱夫贏婦》,或融合荊軻刺秦王與廢死刑情節的《一個都不能死》等等,都令人拍案叫絕。

  柘榴的作品,很難用憤世嫉俗、kuso或古典一以概之,但他總能以精彩的圖文故事隱喻光怪陸離的社會現實,觀點犀利且百無禁忌。新聞尤其是他的靈感來源,他說:「我很喜歡看新聞,喜歡到幾乎可以填進興趣欄了。獨居老人透過新聞與全世界取得連結,那是一種近乎『與集體意識合而為一』的快感。」(林欣誼)

  此外,他也是個「閱讀狂」,「在火車上如果沒有書或報紙可讀,我連廣告DM都看。」他讀的書從漫畫、歷史、文學到宗教心理都有,大笑最近讀New Age的書「好像竹林七賢嗑藥後在說話」,這種反應奇快的機靈,就是柘榴最吸引人的地方。

  復興美工畢業的柘榴原本主修國畫,但他自嘲不會畫山水,反而擅長描繪人物。畢業後他曾從事廣告設計,目前為自由接案的插畫者,不僅今年將出版個人創作作品,稿約也已排到明年了。

  自稱不喜歡出門的柘榴,靈感卻無處不在,周遭「古怪」的朋友、新聞或生活都能入畫。他笑說:「靈感來就像鬼附身一樣,但沒靈感時的痛苦大家都看不到,真的畫不出來我就打電動啊,讓一切放空。」在一片「可愛風」的插畫界中,柘榴以「不與時人彈同調」的才氣和勇氣,闖出了屬於他自己的一方天地。(劉宗龍/攝)



 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *