開卷好書獎 得獎書單 2000~2012

開卷好書獎 得獎書單 2000~2012 ( 12-05 02:01)

開卷好書獎25周年特輯

歷年得獎書單 2000~2012

▉2000年

【十大好書‧中文創作】

書名

作者

出版

大台北天空散步

陳敏明攝影

遠流出版公司

月球姓氏

駱以軍

聯合文學出版社

地圖上的藍眼睛

杜韻慈/文、黃惠玲/攝影

大塊文化公司

剎那之眼

張讓

大田出版公司

城邦暴力團

張大春

時報出版公司

消失中的台灣珊瑚礁

李永適

大地地理出版公司

浮生悠悠

丘彥明

新新聞出版公司

餘生

舞鶴

麥田出版公司

【十大好書‧翻譯類】

23對染色體

Matt Ridley

商周出版公司

叫魂

Philip Kuhn

時英出版社

我的父親我的光

Marina Budhos

新新聞出版公司

乳房的歷史

Marilyn Yalom

先覺出版公司

幽黯國度

V.S.Naipaul

馬可孛羅出版公司

教養的迷思

Judith R. Harris

商周出版公司

極地

Caroline Alexander

大塊文化公司

道德劇

BarryUnsworth

先覺出版公司

踏入宇宙的一小步

JimAl-Khalili

究竟出版社

螞蟻,螞蟻

Bert Holldobler、EdwardO.Wilson

遠流出版公司

【最佳青少年圖書】

我那特異的奶奶

Richard Peck

東方出版社

花粉的房間

Zoe Jenny

經典傳訊公司

屋頂上的花園

Audrey Couloumbis

三之三文化公司

國家公園之父:蠻荒的繆爾

JohnMuir

張老師文化公司

童年末日

Arthur C. Clarke

天下文化公司

【最佳童書】

小蠑螈睡哪裡?

AnneMazer文、SteveJohnson、LouFancher圖

和英出版社

天空為什麼是藍色的?

SallyGrindley文、SusanVarley圖

和英出版社

自然寶庫——台灣一億5000萬年之謎、台灣鳥樂園、台灣天氣變變變

陳文山、袁孝維、鄧子菁、陳泰然、黃靜雅著,江彬如、王繼世、廖篤誠繪圖

遠流出版公司

艾瑪畫畫

Wendy Kesselman文、Barbara Cooney圖

三之三文化公司

挖土機年年作響——鄉村變了

Jorg Muller

和英出版社

 

 

▉2001年

【十大好書‧中文創作】

 

書名

作者

出版

 

空間就是權力

畢恆達

心靈工坊文化公司

 

前進福爾摩沙

湯錦台

貓頭鷹出版社

 

莊淑旂回憶錄

莊淑旂口述,許雪姬執筆

遠流出版公司

 

理想的下午

舒國治

遠流出版公司

 

猴杯

張貴興

聯合文學出版社

 

富萍

王安憶

麥田出版社

 

遍地風流

阿城

麥田出版社

 

蕨類入門

郭城孟

遠流出版公司

 

雙月記

郭松棻

草根出版公司

 

【十大好書‧翻譯類】

 

人類的主人

柯能(VictorG.Kiernan)

麥田出版

自由主義之後

伊曼努爾.華勒斯坦(Immanuelwallerstein)

聯經出版公司

西蒙波娃的美國紀行

西蒙波娃(SimoneDeBeauvior)

先覺出版公司

里斯本圍城史

薩拉馬戈(JoseSaramago)

時報出版公司

爬樹的女人

馬格麗特.羅曼(MargaretD.Lowman)

先覺出版公司

為什麼斑馬不會得胃潰瘍?

薩波斯基(RobertM.Sapolsky)

遠流出版公司

犀牛的影像

大衛.逵曼(DavidQuammen)

胡桃木文化公司

愛情的盡頭

格雷安.葛林(GrahamGreene)

時報出版公司

經濟發展與自由

沈恩(AmartyaSen)

先覺出版公司

穆罕默德

凱倫.阿姆斯壯(KarenArmstrong)

究竟出版公司

【最佳青少年圖書】

安妮.強的烈焰青春

牙買加.金凱德(JamaicaKincai)

女書文化公司

但願我不是一隻小鳥

莉塔.古金斯基(RitaKuczynski)

玉山社出版公司

當石頭還是鳥的時候

瑪麗亞雷娜.蘭可(MarjaleenaLembcke)

玉山社出版公司

綁架之旅

角田光代

旗品文化公司

與野生動物為伍

裴家騏

幼獅文化公司

【最佳童書】

0到10的情書

蘇西.摩根斯特恩(SusieMorgenstrern)

台灣東方出版社

一位溫柔善良有錢的太太和她的100隻狗

李瑾倫

和英出版社

貝克的紐約

凱西.傑考布森(KathyJakbosen)/文、圖

遠流出版公司

我爸爸

安東尼.布朗(AnthonyBrowne)

格林文化公司

狐狸孵蛋

孫晴峰/文、龐雅文/圖

格林文化公司

威斯利王國

保羅.弗萊舒門(PaulFleischma)/文、凱文.霍克斯(KevinHawkes)/圖

和英出版社

給我一件新衣服

菲德莉.貝特朗(FrederiqueBertrand)

格林文化公司

 

 

▉2002年

【十大好書中文創作】

書名

作者

出版

上種紅菱下種藕

王安憶

一方出版公司

文字的故事

唐諾

聯合文學出版公司

台灣蜥蜴自然誌

向高世撰文、攝影,林松霖圖

大樹文化公司

省道台一線的故事

黃智偉

貓頭鷹出版

華太平家傳

朱西甯

聯合文學出版公司

揚起彩虹旗

莊慧秋主編

心靈工坊文化公司

戰慄土石流

林照真

時報文教基金會

藤纏樹

藍博洲

印刻出版公司

【十大好書‧翻譯類】

一顆價值十億的藥丸

傑佛瑞.羅賓森(JeffreyRobinson)

時報文化公司

上癮五百年

David T. Coutwright

立緒文化公司

我母親的自傳

牙買加.琴凱德(JamaicaKincaid)

大塊文化公司

花朵的祕密生命

蘿賽(SharmanAptRussell)

貓頭鷹出版

阿拉不是一定要

阿瑪杜.庫忽瑪(AhmadouKourouma)

大塊文化公司

盲眼鐘錶匠

道金斯(RichardDawkins)

天下遠見出版公司

換取的孩子

大江健三郎

時報文化公司

新競爭時代

約翰‧麥米蘭(JohnMcMillan)

時報文化公司

駭客倫理與資訊時代精神

佩卡.海莫能(PekkaHimanen)

大塊文化公司

觀念生物學(2冊)

霍格蘭(MahlonHoagland)、竇德生(BertDodson)

天下遠見出版公司

【最佳青少年圖書】

公平與不公平、男孩?女孩?、和平萬歲、真真假假大集合

布莉姬.拉貝、米歇爾.布許/文,傑克.阿薩/圖

米奇巴克公司

地海傳說系列(共六冊):地海巫師、地海彼岸、地海古墓、地海孤雛、地海故事集、地海奇風

娥蘇拉.勒瑰恩(UrsulaK.Le Guin)

繆思出版公司

沒有圍牆的美術館

劉惠媛

幼獅文化公司

為什麼孩子要上學

大江健三郎

時報文化公司

偷莎士比亞的賊

葛瑞.布雷克伍德(GaryLyle Blackwood)

商周出版

【最佳童書】

十顆種子、蝸牛去散步

露絲.布朗(RuthBrown)/文、圖

經典傳訊文化公司

早起的一天

賴馬

和英出版社

阿非,這個愛畫畫的小孩

林小杯/文、圖

信誼基金出版社

啊!科學(5冊)

柳生弦一郎、小森厚、五味太郎、於保誠、得田之久、金尾惠子/文、圖

信誼基金出版社

擦亮路牌的人

莫妮卡.菲特/文,安東尼.布拉丁斯基/圖

玉山社出版公司

 

 

▉2003年

【十大好書‧中文創作】

 

書名

作者

出版

 

我們仨

楊絳

時報出版公司

 

聆聽父親

張大春

時報出版公司

 

黑熊手記

黃美秀

商周出版

 

蝶道

吳明益

二魚文化公司

 

爵士春秋

孫秀蕙

商周出版

 

躁鬱的國家

黃凡

聯合文學出版社

 

變化

凌志軍

時報出版公司

 

【十大好書‧翻譯類】

 

No Logo

娜歐蜜‧克萊恩(Naomu Klein)

時報出版公司

太古和其他的時間

奧爾嘉‧朵卡萩(OlgaTokarczuk)

大塊文化公司

生命的線索

約翰‧薩爾斯頓(John Sulston)、喬琪娜‧費莉(Georgina Ferry)

時報出版公司

門得列夫之夢

保羅‧史查森(Paul Strathern)

究竟出版公司

連結

布坎南(MarkBuchanan)

天下遠見出版公司

達爾文的夢幻池塘

提斯‧戈德史密特(Tijs Goldchmidt)

時報出版公司

當天使穿著黑衣出現

納但尼爾‧拉胥梅耶(Nathaniel Lachenmeyer)

大塊文化公司

當企業購併國家

諾瑞娜‧赫茲(Noreena Hertz)

經濟新潮社

過於喧囂的孤獨

赫拉巴爾(BohumilHrabal)

大塊文化公司

寵兒

童妮‧摩里森(Toni Morrison)

台灣商務印書館

【最佳青少年圖書】

少年綠皮書

劉克襄

玉山社出版公司

沉默到頂

E.L.柯尼斯柏格

台灣東方出版社

真誠的信徒

V.E.吳爾芙

玉山社出版公司

窗外,查爾斯

奇賓/文、圖

遠流出版公司

會跳舞的熊

萊納‧齊尼克

玉山社出版公司

【最佳童書】

台灣昆蟲大發現

文:趙榮台、陳景亭,圖:黃崑謀

遠流出版公司

春神跳舞的森林

嚴淑女/文、張又然/圖

格林文化公司

啊!不可思議系列:人類與動物的行為觀察、大象的時間老鼠的時間、2條腿與4條腿、小圖和小言、人要睡覺動物也要睡覺

池田啟/文,柳生弦一郎/圖,久保敬親/攝影;本川達雄/文,阿部弘士/圖;香原志勢/文,U.G.佐藤/圖;天野祐吉/文,大槻茜/圖;井上昌次郎/文,橫山三七子/圖

信誼基金出版社

語言圖鑑:各式各樣的名字、有趣的形容詞、話中有話

五味太郎/文、圖

上誼文化公司

翻著筋斗,一天又過了

灰谷健次郎

新雨出版社

蘇菲的傑作

文/艾琳‧史賓那利,圖/珍‧戴爾

維京國際公司

【美好生活書】

一位外科醫師的修煉

葛文德

天下遠見出版公司

千年繁華

壽岳章子

馬可孛羅出版

工作大不同

妹尾河童

遠流出版公司

設計私生活

歐陽應霽

大塊文化公司

國宴與家宴

王宣一

時報出版公司

這樣吃一定健康

台大醫院營養部

元氣齋出版社

開心

達賴喇嘛

遠流出版公司

晴心寡鬱——從憂鬱出走的心靈處方

嚴烽彰

甜水文化公司

傷害我的是最親密的人

民間司法改革基金會、顧玉珍

商周出版

學飛的男人

山姆‧金恩

心靈工坊文化公司

 

 

▉2004年

【十大好書中文創作】

書名

作者

出版

行過洛津

施叔青

時報出版公司

地老

陳淑瑤

聯合文學出版

往事並不如煙、最後的貴族

章詒和

時報出版公司/香港牛津大學出版社

病毒的故事、細菌的世界

徐明達

天下雜誌公司

務虛筆記

史鐵生

木馬文化公司

無彩青春

張娟芬

商周出版

橋上的孩子

陳雪

印刻出版公司

【十大好書翻譯】

少年Pi的奇幻漂流

楊‧馬泰爾(Yann Martell)

皇冠文化公司

午夜之子

薩爾曼‧魯西迪(Salman Rushdie)

台灣商務印書館

宇宙‧宇宙

薩根(CarlSagan)

遠流出版公司

西班牙星光之路

賽斯‧諾特博姆(Cees Nooteboom)

馬可孛羅文化

在德黑蘭讀羅莉塔

阿颯兒‧納菲西(Azar Nafisi)

時報出版公司

我的名字叫紅

奧罕‧帕慕克(Orhan Pamuk)

麥田出版

改變世界的簡單法則

馬克.布坎南

究竟出版社

美國遊戲

普雷斯托維茨(ClydePrestowitz)

大塊文化公司

新泡沫經濟

吉蓮‧邰蒂(Gillian Tett)

時報出版公司

繪畫與眼淚

詹姆斯‧艾爾金斯(James Elkins)

左岸文化公司

【最佳青少年圖書】

回家(上、下)

辛西亞‧佛特(CynthiaVoigt)

幼獅文化公司

遇見靈熊

班‧麥可森(BenMikaelsen)

台灣東方出版社

野獸玩點名

徐偉、張碧員

大樹文化公司

【最佳童書】

大千世界、奇妙花園

凱蒂‧古萍、安東奈‧路夏

上誼文化公司

小步走路

文、圖:賽門‧詹姆斯(SimonJames)

和英出版社

好乖的Paw

文、圖:李瑾倫

和英出版社

蚯蚓的日記

文:朵琳‧克羅寧(DoreenCronin);圖:哈利‧布里斯(HarryBliss)

上誼文化公司

晶晶的桃花記

哲也著,陳美燕繪圖

小魯文化公司

嗨!路易

文、圖:艾茲拉‧傑克‧季茲(EzraJackKeats)

三之三文化

歐先生的大提琴

文:珍妮‧卡特(Jane Cutler);圖:葛瑞奇‧高區(Greg Couch)

維京國際公司

藝術探險營(7冊)

瓊安‧賀洛普(Joan Holub)

青林國際出版公司

【美好生活書】

乞丐國王的時光指環

裘爾‧班‧伊齊(JoelBen Izzy)

大塊文化公司

女農討山誌

阿寶

張老師文化公司

書天堂

鍾芳玲

遠流出版公司

家有拿破崙

王義能繪圖,黃明惠、王義能撰文

大樹文化公司

骨質疏鬆症

梅約醫學中心(MayoClinic)

天下生活出版公司

奢華,正在流行

麥可‧席維斯坦(MichaelJ.Silverstein)、尼爾‧費斯科(NeilFiske)、瓊恩‧布特曼(JohnButman)

商智文化公司

揭開關節炎的祕密

蔡肇基

時報出版公司

黃魚聽雷

張曼娟

皇冠文化公司

與神共餐

雷恩貝瑞(RynnBerry)

柿子文化公司

鐵道建築散步

李清志

大塊文化公司

 

 

▉2005年

【十大好書‧中文創作】

書名

作者

出版

天工開物‧栩栩如真

董啟章

麥田出版

 

水鬼學校和失去媽媽的水獺

甘耀明

寶瓶文化公司

半世紀舊書回味

李志銘

群學出版公司

 

那年夏天,最寧靜的海

郝譽翔

聯合文學出版社

柬埔寨旅人

 

劉紹華

允晨文化公司

善女人

 

林俊穎

印刻出版公司

頭目哈古

趙剛,許莉青攝影

聯經出版公司

【十大好書翻譯類】

公司的歷史

約翰‧米可斯維特(John Micklethwait)、亞德里安‧伍爾得禮奇(AdrianWooldridge)

左岸文化公司

 

同名之人

鍾芭‧拉希莉(Jhumpa Lahiri)

天培文化公司

 

她─身體的故事

珂妮‧戴維絲(Cortney Davis)

女書文化公司

 

黑皮膚,白面具

弗朗茲‧法農(Frantz Fanon)

心靈工坊文化公司

焚舟紀

安潔拉‧卡特(Angela Carter)

行人出版社

愛因斯坦的宇宙

加來道雄

時報出版公司

 

演化:一個觀念的勝利

 

卡爾‧齊默(Carl Zimmer)

時報出版公司

貓大屠殺

羅伯‧丹屯(Robert Darnton)

聯經出版公司

 

戰廢品

哈金

時報出版公司

 

斷背山

安妮‧普露(Annie Proulx)

時報出版公司

【美好生活書】

把父母變健康

──照顧父母小百科

康健記者

天下雜誌公司

走進小孩的內心世界

河合隼雄

天下雜誌公司

到不了的地方:就用食物吧!

李鼎、徐君豪

大塊文化公司

 

和佛陀賞花去

釋見介

野人文化公司

東海岸減肥報告書

林宜澐

大塊文化公司

食物戀

張詠捷

野人文化公司

紅燜廚娘

蔡珠兒

聯合文學出版社

涓涓人生

郭漢崇

原水文化

梅約憂鬱症小百科

梅約醫學中心(Mayo Clinic)

天下生活出版公司

與海豚交談的男孩

呂政達

九歌出版社

絲路分手旅行

李桐豪

milk牛奶出版

最佳青少年圖書】

自然科學驚異奇航(9冊)

文:阿尼達‧加奈利(Anita Ganeri)、圖:麥克‧菲利浦(MikePhillips)

如何出版社

我是大衛

安娜‧洪(Anne Holm)

宇宙光全人關懷機構

青銅葵花

 

曹文軒

小魯文化公司

誰偷了維梅爾

文:布露‧巴利葉特(BlueBalliett)、圖:布萊特‧赫奎斯特(BrettHelquist)

天下遠見出版公司

【最佳童書】

小石獅

文、圖:熊亮

和英出版社

巴斯拉圖書館員

珍娜‧溫特

格林文化公司

為什麼薯條會這麼迷人?

張文亮

國語日報社

洪通繪畫‧無師自通

鄭明進

青林國際出版公司

海之生

文:立松和平,圖:伊勢英子

青林國際出版公司

帶不走的小蝸牛

文:凌拂,圖:黃崑謀

遠流出版公司

會飛的祕密

文:林佑儒,圖:楊麗玲

小魯文化公司

 

 

▉2006年

【十大好書‧中文創作】

書名

作者

出版

人蟲大戰

朱耀沂

商周出版

細胞種子

林正焜

商周出版

殺劫

作者:唯色、攝影:澤仁多吉

大塊文化公司

宮前町九十番地

陳柔縉

時報出版公司

中東現場

張翠容

馬可孛羅文化

製作福爾摩沙

鄭維中

如果出版社

英格力士

王剛

大塊文化公司

時光隊伍

蘇偉貞

印刻出版公司

豔歌行

鍾文音

大田出版公司

園林內外

劉大任

時報出版公司

【十大好書翻譯類】

溫度,決定一切

基諾‧沙格瑞(Gino Segre)

天下遠見出版公司

萬物簡史(4冊)

比爾‧布萊森(Bill Bryson)

天下遠見出版公司

食物的歷史

菲立普.費南德茲-阿梅斯托(Felipe Fernandes-Armesto)

左岸文化公司

玻璃城堡

珍娜‧沃爾斯(Jeannette Walls)

久周文化公司

香港:大英帝國殖民時代的終結

珍‧莫里斯(Jan Morris)

馬可孛羅出版

一件T恤的全球經濟之旅

皮翠拉‧瑞沃莉(Pietra Rivoli)

日月文化公司(寶鼎)

餘燼

桑多‧馬芮(Sandor Marai)

大塊文化公司

天使墜落的城市

約翰‧伯蘭特(John Berendt)

時報出版公司

中性

傑佛瑞‧尤金尼德斯(Jeffrey Eugenides)

時報出版公司

布魯克林的納善先生

保羅‧奧斯特(paul Auster)

天下遠見出版公司

【最佳童書】

153天的寒冬

佩提(Xavier-Laurent Petit)

台灣東方出版社

我和我的腳踏車

葉安德

和英出版社

森林裡的陌生人、森林裡的小鹿

文、攝影:卡爾‧山姆斯二世(Carl R. SamsⅡ)&珍‧斯多伊克(Jean Stoick)

米奇巴克公司

愛思考的青蛙

文、圖:岩村和朗

上誼文化公司

怪博士的神奇照相機

文:哲也;圖:許文綺

天下雜誌公司

看!身體怎麼說話、各種角度看名畫

吉麗安‧伍爾芙(Gillian Wolfe)

維京國際公司

恐龍離婚記

文、圖:蘿瑞‧克拉斯尼‧布朗(laurene KrasnyBrown)&馬可‧布朗(MarcBrown)

遠流出版公司

【最佳青少年圖書】

迷霧幻想湖、小女巫鬧翻天

文:張友漁、圖:莊孝先

天下雜誌公司

鯨騎士

威提‧伊希麥拉(Witi Ihimaera)

允晨文化公司

逆流河,漢娜、逆流河,托梅克

尚克勞‧穆勒法(Jean-ClaudeMourlevat)

繆思出版公司

我叫巴德,不叫巴弟

克里斯多夫‧保羅‧克提斯

維京國際公司

【美好生活書】

YOU你的身體導覽手冊

麥克‧羅意升(Michael F. Roizen, M.D.)、梅曼‧歐茲(MehmetC. OZ, M.D.)

天下遠見出版公司

天天都是晴天

安妮.史密斯(Annie Smith)

日月文化公司(大好)

天地有大美

蔣勳

遠流出版公司

玩食

文、攝影:篠藤由里

馬可孛羅文化

肯納園,一個愛與夢想的故事

財團法人肯納自閉症基金會、瞿欣

心靈工坊文化公司

美麗新生活

薇薇夫人

遠流出版公司

球手之美學

詹偉雄

遠流出版公司

跟我一起走

蔡逸君

寶瓶文化公司

樂活誌

英格麗‧紐克(Ingrid Newkirk)

野人文化公司

餵故事書長大的孩子

汪培珽

時報出版公司

 

 

▉2007年

【十大好書】(不分中文、翻譯)

書名

作者

出版

天安門:中國的知識份子與革命

史景遷(Jonathan D.Spence)

時報出版公司

世界的另一種可能

史迪格里茲(Joseph E. Stiglitz)

天下遠見出版公司

江湖在哪裡?──台灣農業觀察

吳音寧

印刻出版公司

孤獨六講

蔣勳

聯合文學出版公司

明智的孩子

安潔拉‧卡特(AngelaCarter)

行人出版社

家離水邊那麼近

吳明益

二魚文化公司

象與騎象人

強納森‧海德特(JonathanHaidt)

網路與書公司

逮捕耶穌

強納森‧哈爾(JonathanHarr)

遠流出版公司

猿形畢露

法蘭斯‧德瓦爾(Fransde Waal)

麥田出版

德語課

齊格飛‧藍茨(SiegfriedLenz)

遠流出版公司

【最佳青少年圖書】

鬼磨坊

奧飛‧普思樂(OtfriedPreussler)

大田出版公司

清子

重松清

日月文化出版公司

她是我哥哥

茱莉‧安‧彼得絲(JulieAnne Peters)

貓巴士出版社

雨果的祕密

布萊恩‧賽茲尼克(Brian Selznick)

台灣東方出版社

【最佳童書】

小鞭炮劈啪劈、嗚哇嗚哇變

文:李紫蓉、圖:林小杯

信誼基金出版社

京劇貓,長坂坡

熊亮、吳翟

和英出版社

哈囉、再見的窗口

文:諾頓‧賈斯特(NortonJuster)、圖:克利斯‧拉西卡(ChrisRaschka)

遠流出版公司

老媽,你好嗎?

文:後藤龍二、圖:武田美穗

三之三文化公司

黃色水桶

文:森山京、圖:土田義晴

台灣東方出版社

實驗好好玩(7冊)

文:戴爾芬‧葛林堡(DelphineGrinberg)、諾拉‧多梅尼奇尼(Nora Domenichini)、伊莎貝拉‧夏維尼(Isabelle Chavigny);圖:約克‧默爾(Jorg Muhle)、基頓‧德赫夫(Gaetan Doremus)、雷米‧薩拉德(Remi Saillard)、文森‧馬希(Vincent Mathy)、傑若姆‧盧里耶(Jerome Ruillier)、瑪里翁‧比耶(Marion Billet)

天下雜誌文化公司

我,是什麼呢?、情感,是什麼呢?、人生,是什麼呢?、好與壞,是什麼呢?、知道,是什麼呢?

文:奧斯卡‧柏尼菲;圖:奧雷里安‧德巴特、沙基‧布勒奇、傑侯姆‧胡里埃、克雷特‧德渥、巴斯卡‧勒麥特

米奇巴克公司

【美好生活書】

正念戰役

克勞德‧安信‧湯瑪斯(Claude AnshinThomas)

法鼓文化公司

用心飲食

珍‧古德(JaneGoodall)

大塊文化公司

安寧伴行

趙可式

天下遠見出版公司

亞洲瘋超市、歐洲迷超市

森井由佳

繆思出版公司

寄自野地的明信片

劉伯樂

遠流出版公司

設計讓世界看見芬蘭

凃翠珊

田園城市文化公司

煉獄廚房食習日記

比爾‧布福特(BillBuford)

久周出版文化公司

慢食府城

王浩一

心靈工坊文化公司

熟女拉頸報

諾拉‧伊佛朗

時報出版公司

親愛的安德烈

 

龍應台、安德烈

天下雜誌公司

 

 

▉2008年

【十大好書‧中文創作】

書名

作者

出版

大河盡頭

李永平

麥田出版

西夏旅館

駱以軍

印刻出版公司

我們:移動與勞動的生命記事

顧玉玲

印刻出版公司

昨夜雪深幾許

陳芳明

印刻出版公司

風箏家族

韓麗珠

聯合文學出版社

塑膠鴉片

夏傳位

行人出版社

綠光往事

詹宏志

馬可孛羅文化

濱線女兒─哈瑪星思戀起

王聰威

聯合文學出版社

【十大好書翻譯類】

外出偷馬

佩爾‧派特森(Per Petterson)

寶瓶文化公司

沒有我們的世界

艾倫‧魏斯曼(Alan Weisman)

木馬文化公司

到底要吃什麼?

麥可‧波倫(Michael Pollan)

久周文化公司

園長夫人

黛安‧艾克曼(Diane Ackerman)

時報出版公司

趣味橫生的時光

艾瑞克‧霍布斯邦(Eric J. Hobsbawm)

左岸文化公司

戰爭畫師

阿圖洛‧貝雷茲-雷維特(ArturoPerez-Reverte)

漫遊者文化公司

樹:一棵花旗松的故事

鈴木大衛(David Suzuki)、偉恩‧葛拉帝(WayneGrady)著,羅伯‧貝特曼(Robert Bateman)插圖

貓頭鷹出版

歷史上的大暖化

布萊恩‧費根(Brian Fagan)

野人文化公司

斷線

南希‧休絲頓(Nancy Huston)

木馬文化公司

繼承失落的人

姬蘭‧德賽(Kiran Desai)

遠流出版公司

【美好生活書】

一個外科醫師的抗老祕方

許爾文‧努蘭(Sherwin B. Nuland)

時報出版公司

不要畫筆的繪畫教室

布施英利(Fuse Hideto)

如果出版社

自由寫手的故事

艾琳‧古薇爾(Erin Gruwell)

天下雜誌公司

地圖上最美的問號:尋找夢幻步道的旅程

徐銘謙

野人文化公司

老饕犯賤走天涯

泰拉斯‧格雷斯哥(Taras Grescoe)

先覺出版公司

自耕自食,奇蹟的一年

芭芭拉‧金索夫(Barbara Kingsolver)、史帝文‧霍普(Steven L. Hopp)、卡蜜兒‧金索夫(Camille Kingsolver)

天下遠見出版公司

我到我們的世代

魁格‧柯柏格(Craig Kielburger)、馬克‧柯柏格(Marc Kielburger)

天下雜誌公司

東京下町職人生活

文:北正史、圖:澤田重隆

馬可孛羅出版

星期三是藍色的

丹尼爾‧譚米特(Daniel Tammet)

天下遠見出版公司

說走就走!父子徒步環島51天

魯文學、蕭麗吉、魯適維

木馬文化公司

【最佳童書】

艾蓮娜的小夜曲

文:坎貝爾‧吉斯林,圖:安娜‧瓊安

典藏藝術家庭公司

林良爺爺寫童年

林良著,洪義男繪圖

幼獅文化公司

書的手藝人

文、圖:伊勢英子

青林國際出版公司

野貓的研究

文:伊澤雅子,圖:平出衛

小魯文化公司

博物館之書

文:珍‧馬克(Jan Mark),圖:理察‧荷蘭(Richard Holland)

和英出版社

劍獅出巡

文、圖:劉如桂

信誼基金出版社

【最佳青少年圖書】

巧克力戰爭

羅柏.寇米耶(RobertCormier)

遠流出版公司

 

抵岸

陳志勇(ShaunTan)

格林文化公司

花紋樣的生命

劉克襄主編,陳冠學、陳列等著

幼獅文化公司

歐赫貝奇幻地誌學(3冊)

法蘭斯瓦‧普拉斯(Francois Place)

時報出版公司

橡樹部落:托比大逃亡、艾立莎的眼淚

蒂莫泰‧德‧豐拜勒著,法蘭斯瓦‧普拉斯繪圖

台灣東方出版社

 

 

▉2009年

【十大好書中文創作】

書名

作者

出版

大江大海一九四九

龍應台

天下雜誌公司

王鼎鈞回憶錄四部曲:昨天的雲、怒目少年、關山奪路、文學江湖

王鼎鈞

爾雅出版社

河岸

蘇童

麥田出版

推拿

畢飛宇

九歌出版社

殺鬼

甘耀明

寶瓶文化公司

跨國灰姑娘

藍佩嘉

行人文化實驗室

歷史劇場:痛苦執政八年

林濁水

印刻出版公司

燭光盛宴

蔡素芬

九歌出版社

【十大好書翻譯類】

大海

約翰‧班維爾(John Banville)

印刻出版公司

我們的身體裡有一條魚

蘇賓(NeilShubin)

天下遠見出版公司

法蘭西組曲

依蕾娜‧內米洛夫斯基(Irène Némirovsky)

聯經出版公司

娥摩拉──罪惡之城

羅貝托‧薩維亞諾(Roberto Saviano)

時報出版公司

家守綺譚

梨木香步

繆思出版公司

海鮮的美味輓歌

泰拉斯‧格雷斯哥(Taras Grescoe)

時報出版公司

最後的邀請

帝奇亞諾‧坦尚尼(Tiziano Terzani)著,傅爾科‧坦尚尼(Folco Terzani)記錄

時周文化公司

聖徒叔叔

安‧泰勒(Anne Tyler)

校園書房出版社

慾望之石

湯姆‧佐勒納(Tom Zoellner)

馬可孛羅文化

糧食戰爭

拉吉‧帕特爾(Raj Patel)

高寶國際公司

【美好生活書】

低碳生活的24堂課

張楊乾

朱雀文化公司

我的小革命

何榮幸、黃哲斌、謝錦芳、郭石城、高有智

時報出版公司

暴食江湖

焦桐

二魚文化公司

好城市,怎樣都要住下來

廖桂賢

野人文化公司

11元的鐵道旅行

劉克襄

遠流出版公司

慢的教育

 

 

愛與幸福的動物園

原子禪著,龜畑清隆攝

漫遊者文化公司

去你的癌症

克莉絲‧卡爾(Kris Carr)

柿子文化公司

爸爸,我們去哪裡?

尚路易‧傅尼葉(Jean-Louis Fournier)

寶瓶文化公司

【最佳童書】

敵人

文:大衛‧卡利(Davide Cali);圖:沙基‧布勒奇(Serge Bloch)

米奇巴克公司

企鵝的故事

安東尼特‧波第斯(Antoinette Portis)

阿布拉教育文化公司

小火龍棒球隊

文:哲也,圖:水腦

天下雜誌公司

午餐錢大計畫

安德魯‧克萊門斯(Andrew Clements)

丁凡譯,遠流出版公司

青蛙不簡單

文:李世榮,攝影:李世榮、楊胤勛

天下遠見出版公司

仙人掌旅館

文:布蘭達‧古柏森(Brenda Z. Guiberson),圖:梅根‧洛伊德(Megan Lloyd)

遠流出版公司

【最佳青少年圖書】

星空

幾米

大塊文化公司

別的國家都沒有

陳志勇(ShaunTan)

格林文化公司

老師,水缸破了

胡山‧莫拉迪‧柯曼尼(Houshang Moradi Kermani)著,劉伯樂圖

遠流出版公司

威樂比這一家

露薏絲‧勞瑞(Lois Lowry)

天下遠見出版公司

▉2010年

【十大好書‧中文創作】

書名

作者

出版

十五顆小行星

劉克襄

遠流出版公司

水城臺北

舒國治

皇冠文化公司

在咖啡館遇見14個作家

唐諾

聯經出版公司

如何做一個正直的人(二冊)

楊照

本事文化公司

努力工作:我的家族勞動紀事

吳億偉

印刻出版公司

金山

張翎

時報出版公司

殺戮的艱難

張娟芬

行人文化實驗室

【十大好書‧翻譯】

白噪音

White Noise

唐‧德里羅(Don Delillo)

寶瓶文化公司

看得到的化學

The Elements

西奧多‧葛雷(Theodore Gray)

大是文化公司

現代主義:異端的誘惑

Modernism : The Lureof Heresy

彼得‧蓋伊(Peter Gay)

 

畢斯華斯先生的房子

A House for Mr.Biswas

V‧S‧奈波爾(V.S. Naipaul)

遠流出版公司

富國的糖衣:揭穿自由貿易的真相

Bad Samaritans

張夏準(Ha-Joon Chang)

博雅書屋公司

傷心人類學:易受傷的觀察者

The VulnerableObserver

露思‧貝哈(Ruth Behar)

群學出版公司

當我們一起跳海

HurmaavaJoukkoitsemurha

亞托‧帕西里納(Arto Paasilinna)

寶瓶文化公司

對與錯的人生邏輯課

Ética para Amador

費南多‧薩巴特(Fernando Savater)

漫遊者文化公司

讀書人:讀書講義

大江健三郎

聯經出版公司

【美好生活書】

打不倒的勇者

Invictus

約翰‧卡林(JohnCarlin)

遠流出版公司

生死謎藏

黃勝堅

大塊文化公司

老爸給我的最後一份禮物

Life With Pop

珍妮絲‧史普林(JanisAbrahms Spring)、麥可‧史普林(MichaelSpring)

商周出版

幸福的雪域宅男:我的西藏原味生活

原人

橡樹林文化

冒險圖鑑

文:里內藍,圖:松岡達英

遠足文化公司

島嶼的餐桌

 

陳淑華

遠流出版公司

廁所之書:第一本廁事大全

The Big Necessity

蘿絲‧喬治(RoseGeorge)

博雅書屋公司

蓋自然的家屋

 

林黛羚

商周出版

摩托車修理店的未來工作哲學

Shop Class asSoulcraft

Matthew B.Crawford

大塊文化公司

鍋裡的祕密

Les secrets de lacasserole

艾維‧提斯(HervéThis)

積木文化元

【最佳青少年圖書】

一次看懂自然科學

劉炯朗

時報出版公司

布魯克林有棵樹

A Tree Grows inBrooklyn

貝蒂‧史密斯(BettySmith)

如果出版社

我是如此愛慕你

Je vous aime tant

文:阿朗‧賽赫(AlainSerres),圖:奧利維耶‧塔列克(OlivierTallec)

聯經出版公司

森林報:禿鼻烏鴉從南方回來了、神出鬼沒的夜行大盜、老鰻魚的最後一次旅行、雪地出現了神祕符號

維‧比安基

遠足文化公司

 

愛哭鬼小隼

 

河合隼雄

遠流出版公司

【最佳童書】

文字工廠

La grande fabrique demots

文:愛涅絲‧德‧雷斯塔(Agnès deLestrade),圖:瓦樂麗‧多岡波(ValeriaDocampo)

三之三文化公司

 

安的種子

文:王早早,圖:黃麗

上誼文化公司

奇妙的花園

The Curious Garden

文、圖:彼得‧布朗(PeterBrown)

天下遠見出版公司

狐狸的錢袋

文:賴曉珍,圖:楊宛靜

天下遠見出版公司

家門外的自然課

石森愛彥

天下遠見出版公司

熊與山貓

文:湯本香樹實,圖:酒井駒子

天下遠見出版公司

 

 

▉2011年

【十大好書中文創作】

書名

作者

出版

天香

王安憶

麥田出版

我不可告人的鄉愁

林俊穎

印刻出版公司

告別的年代

黎紫書

聯經出版公司

求索:陳映真的文學之路

趙剛

聯經出版公司

私家偵探

紀蔚然

印刻出版公司

流轉家族

下山一自述,下山操子譯寫

遠流出版公司

剩食

陳曉蕾

香港三聯書店公司

複眼人

吳明益

夏日出版社

鞋癖

韓少功

聯經出版公司

【十大好書翻譯類】

分離Divisadero

麥可‧翁達傑(Michael Ondaatje)

時報出版公司

正義:一場思辨之旅Justice:What’s the Right Thing to Do?

邁可‧桑德爾(Michael Sandel)

雅言文化公司

生命是最精彩的推理小說

福岡伸一

究竟出版社

別睡,這裡有蛇!Don’tSleep, There Are Snakes

丹尼爾‧艾弗列特(Daniel Everett)

黃珮玲譯,大家出版社,380元

車諾比的悲鳴Voicesfrom Chernobyl

斯維拉娜.亞歷塞維奇(SvetlanaAlexievich)

馥林文化公司

呼吸鞦韆Atemschaukel

荷塔‧慕勒(Herta Müller)

時報出版公司

金融斷層線FaultLines

拉古拉姆.拉詹(RaghuramG. Rajan)

高寶出版公司

海拉細胞的不死傳奇TheImmortal Life of Henrietta Lacks

芮貝卡‧史克魯特(Rebecca Skloot)

遠流出版公司

單身A SingleMan

克里斯多福‧伊薛伍德(Christopher Isherwood)

新經典圖文傳播公司

雲的理論Lathéorie des nuages

史岱凡‧奧德紀(Stéphane Audeguy)

貓頭鷹出版

【美好生活書】

父親的手Hands ofMy Father

麥倫‧尤伯格(Myron Uhlberg)

大家出版社

千里步道,環島慢行

千里步道籌畫中心策畫,周聖心、徐銘謙、陳朝政、黃詩芳、楊雨青等著

新自然主義公司

字裡藏醫

徐文兵

野人文化公司

身在毒中不知毒HealthyChild Healthy World

克理斯多夫‧葛文根(Christopher Gavigan)

智園出版公司

留味行:她的流亡是我的流浪

瞿筱葳

啟動文化

祖父的六抽小櫃

楊凱麟

麥田出版

塗鴉鬼飛踢I loveGraffiti

畢恆達

遠流出版公司

會說話的虎尾蘭

蔡松益

商周出版元

猿猴志

西西

洪範書店公司

慢食之後:現代飲食的31個省思

謝忠道

時報出版公司元

【最佳童書】

小小猴找朋友

文:賴曉珍,圖:王書曼

天下遠見出版公司

遊樂園今天不開門

文:戶田和代,圖:高巢和美

天下遠見文化公司

這是一本書It’s aBook

藍‧史密斯(Lane Smith)

天下遠見文化公司

我看見一隻鳥

圖、文:劉伯樂

青林國際公司&台中市政府文化局

到底在排什麼呢?

圖、文:大村知子

小魯文化公司

夜精靈The NightFairy

文:蘿拉‧愛米‧舒麗茲(Laura Amy Schlitz),圖:安琪拉‧芭雷特(AngelaBarrett)

天下遠見文化公司

【最佳青少年圖書】

松鼠先生和月亮、松鼠先生知道幸福的祕訣、松鼠先生和第一場雪

瑟巴斯帝安‧麥什莫澤(Sebastian Meschenmoser)

青林國際出版公司

哪啊哪啊神去村

三浦紫苑

新經典圖文傳播公司

賈斯柏的夏夜謎題JasperJones

克雷格‧西維(Craig Silvey)

寂寞出版公司

諾和我No et moi

德爾菲娜‧德‧維岡(Delphine de Vigan)

小魯文化公司

鯨武士Heart of aSamurai

瑪姬‧佩魯絲(Margi Preus)

天下遠見文化公司

 

 

▉2012年

【評審特別推薦】

逃:我們的寶島,他們的牢

逃跑外勞

時報出版公司

【年度好書中文創作】

小鎮生活指南

陳雨航

麥田出版

天空的眼睛

夏曼‧藍波安

聯經出版公司

天橋上的魔術師

吳明益

夏日出版

台北謠言、人與土地

阮義忠

行人文化實驗室

白雪烏鴉

遲子建

聯經出版公司

其後それから

賴香吟

印刻出版公司

張馬丁的第八天

李銳

麥田出版

尋畫:吳耀忠的畫作、朋友與左翼精神

林麗雲

印刻出版公司

種地書

蔡珠兒

有鹿文化公司

驚婚

郭松棻

印刻出版公司

【年度好書翻譯】

失控的正向思考Bright-Sided:How Positive Thinking is Undermining America

芭芭拉.艾倫瑞克(BarbaraEhrenreich)

左岸文化

印度 美麗與詛咒:新印度的黃金傳說The Beautiful and the Damned: A Portrait of the New India

Siddhartha Deb

立緒文化公司

回憶的餘燼TheSense of an Ending

朱利安.拔恩斯(JulianBarnes)

天下遠見出版公司

自食惡果Boomerang:Travels in the New Third World

麥克.路易士(MichaelLewis)

財信出版公司

修正TheCorrections

強納森.法蘭岑(JonathanFranzen)

新經典圖文傳播公司

時間裡的癡人AVisit from the Goon Squad

珍妮佛.伊根(JenniferEgan)

時報出版公司

純真博物館MasumiyetMüzesi

奧罕.帕慕克(OrhanPamuk)

麥田出版

策展的時代Curation

佐佐木俊尚

經濟新潮社

給未來總統的物理課Physicsfor Future Presidents: The Science Behind the Headlines

理查.繆勒(RichardA. Muller)

漫遊者文化公司

愛與黑暗的故事ATale of Love and Darkness

艾默思.奧茲(AmosOz)

繆思出版

複眼的映像︰我與黑澤明

橋本忍(HashimotoShinobu)

大家出版

【最佳青少年圖書】

淡水女巫的魔幻地圖

張嘉驊

四也公司

垃圾男孩Trash

安迪‧穆里根(Andy Mulligan)

大塊文化出版公司

那又怎樣的一年OkayFor Now

蓋瑞‧施密特(Gary D Schmidt)

天下遠見出版公司

飛移關卡Ladouane volante

法蘭斯瓦.普拉斯(FrancoisPlace)

時報出版公司

什麼才是真的?TheMagic of Reality: How We Know What’s Really True?

文:理查.道金斯(RichardDawkins),插畫設計:戴夫.麥金(Dave Mckean)

大塊文化出版公司

【最佳童書】

想畫‧就畫‧就能畫

文、圖:呂游銘

小魯文化公司

麥基先生請假的那一天ASick Day for Amos McGee

文:菲立普.史戴(PhilipStead),圖:艾琳.史戴(ErinStead)

小魯文化公司

肚臍的洞洞

文、圖:長谷川義史

遠流出版公司

黑貓魯道夫系列1:魯道夫與可多樂2:魯道夫.一個人的旅行3:魯道夫和來來去去的朋友

文:齊藤洋,圖:杉浦範茂

天下雜誌公司

蛇和蜥蜴:不吵不相識Snakesnd Lizard、蛇和蜥蜴:永遠的好朋友Friends:Snake and Lizard

文:喬伊‧考莉(Joy Cowley),圖:蓋文‧畢夏普(Gavin Bishop)

青林國際出版公司

 

開卷好書獎25周年特輯

得獎作家篇

歷年得獎王(華文作家篇)

歷年得獎王(外國作家篇)

歷年得獎書單 1989~1999

歷年得獎書單 2000~2012

得獎感言選輯

得獎作品篇

得獎出版社篇

評審篇(1)

評審篇(2)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *